[عدل] تعابير
تستخدم الحسانية كما في العربية المجاز لتعبير عن بعض الأمور بحيث أن من لا يعرف المعني المقصود من مثل هذا النوع من التعابير إلا من يعرف الحسانية جيدا بل إن بعضها يعرفه بعض سكان جهة معينة فقط.
[عدل] التعابير الشهيرة ومعانيها
الشهر مات | مات الشهر | انتهى الشهر |
الصالحين | أولياء الله الصالحين | المقبرة والصالحين هنا تفائلا ورجاء بكونهم صالحين. |
أهل بسم الله الرحمن الرحيم | أهل بسم الله الرحمن الرحيم | الجن وذلك لأنه لا ينطق باسمهم (أي الجن) مباشرة حتى لا يحضروا |
أشحالكم | كيف الحال | السلام |